ИНОСТРАННЫЙ ПАПА НЕДОВОЛЕН ТЕМ, ЧТО В СЕМЬЕ ГОВОРЯТ ПО-РУССКИ. ЧТО ДЕЛАТЬ?
Папу можно понять, он чувствует себя исключённым из общения, изолированным в собственной семье. Можно понять и маму, если она подчиняется требованию мужа говорить на понятном ему языке. Оптимальный вариант – компромиссы, рассмотрим один из них: мама говорит с ребёнком на языке отца только в его присутствии; наедине же с ребёнком она имеет полное право использовать свой родной язык.
Что касается отца, жест доброй воли с его стороны- попытаться учить родной язык жены на курсах или самостоятельно. Идеальное решение- папа «берёт уроки» у ребёнка!
Полезно не только для «ученика»: престиж маминого языка вырастает, к тому же , объясняя, ребёнок сам лучше освоит язык.
Нетрудно предугадать и благоприятные психологические последствия: роль «учителя» воспитывает ответственность и повышает самооценку маленького полиглота.
В семье, в которой царит любовь и гармония всегда можно найти компромисс! Правильный диалог с папой может дать не очередной повод для споров, а благодатное общее дело и обеспечит спокойствие и понимание в в семье будущем. Многие отцы, готовы и хотят помочь, нужен только правильный подход и информированность самой мамы, умение объяснять процесс многоязычия отцу ребёнка и его семье, необходимо дать папе время принять новую культуру и результат не заставит себя ждать!
Ребёнок владеющий несколькими языками-предмет гордости каждого родителя!