Αποστολή του κέντρου

Η μελέτη του φαινομένου της διγλωσσίας στα παιδιά των συμπατριωτών και των μικτών οικογενειών, η διαμόρφωση της έννοιας της πολιτιστικής ταυτότητας, η στήριξη της δημιουργικής έρευνας από γονείς και εκπαιδευτικούς, η βελτίωση της διδασκαλίας της ρωσικής ως δεύτερης γλώσσας στα παιδιά των συμπατριωτών και των μικτών οικογενειών, η εκπαίδευση των γονέων, η επίτευξη επαρκούς κατανόησης της διγλωσσίας στο ευρύ κοινό.

Ταυτότητα

Το Κέντρο Ερευνών για την ανάπτυξη της διγλωσσίας  υπάρχει από το 2006. Το έργο του περιλαμβάνει:

• Διαμόρφωση βάσης δεδομένων των μεθόδων διδασκαλίας  παράλληλης εκπαίδευσης στις δύο γλώσσες
• Τεκμηρίωση των δραστηριοτήτων του σχολείου (συγκέντρωση έργων από τους μαθητές, συστηματοποίηση των υλικών σεμιναρίων, κ.λπ.)
• Συλλογή προσωπικών παρατηρήσεων σχετικά με την πρόοδο των παιδιών και την εργασία των εκπαιδευτικών, δεδομένων ερωτηματολογίων και συνεντεύξεων με γονείς και παιδαγωγούς
• Διατήρηση φιλικών σχέσεων και ανταλλαγή εμπειριών με διάφορα εκπαιδευτικά ιδρύματα προσχολικής και σχολικής πρόσθετης εκπαίδευσης στη Ρωσία και το εξωτερικό
• Περαιτέρω βελτίωση του επιπέδου εξειδίκευσης των καθηγητών της ρωσικής γλώσσας και των καθηγητών του καλλιτεχνικού στούντιο, οργάνωση της τακτικής βελτίωσης των εκπαιδευτικών προσόντων του προσωπικού των δίγλωσσων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων
• Δημιουργία φόρουμ και ημερίδων για τους γονείς των δίγλωσσων ή και πολύγλωσσων παιδιών στην Ελλάδα
• Οργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων (γιορτές, εκθέσεις, φόρουμ, συνέδρια, συναυλίες, κ.λπ.) για την προσέλκυση ενδιαφέροντος από τη ρωσική και την ελληνική κοινότητα για το φαινόμενο της διγλωσσίας και της πολυγλωσσίας στην Ελλάδα
• Συμμετοχή σε συνέδρια, φόρουμ και επιστημονικά και πρακτικά σεμινάρια σχετικά με τη διγλωσσία στην Ευρώπη και τη Ρωσία
• Δημοσίευση διαφόρων επιστημονικών και πρακτικών θεματικών υλικών.

Ως αποτέλεσμα της λειτουργίας του κέντρου, έχουμε τη δυνατότητα παροχής υπηρεσιών σε όσους επιθυμούν μεθοδολογική κατάρτιση στη ρωσική γλώσσα, αναλύουμε οι ίδιοι τις δραστηριότητές μας και παρακολουθούμε την εξέλιξη των παιδιών. Η συσσώρευση και η τροποποίηση της εμπειρίας, επιτρέπει την παροχή συμβουλών για διάφορα θέματα της δίγλωσσης εκπαίδευσης και την εξέλιξη των δίγλωσσων της ρωσικής και ελληνικής.

Συνεργάτες του κέντρου έρευνας: το Ινστιτούτο Ερευνών (НИИ) προσχολικής εκπαίδευσης Α. Zaporozhets (Μόσχα), το Κέντρο ερευνητικών εκδόσεων «Златоуст» («Χρυσόστομος» - Αγία Πετρούπολη), το Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι (Φινλανδία).

Η συνεργασία με ρώσους και ξένους ειδικούς υψηλής εξειδίκευσης στον τομέα της προσχολικής και σχολικής εκπαίδευσης, της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης, με ψυχολόγους, λογοθεραπευτές, καθώς και με ένα ευρύ φάσμα καλλιτεχνών - ζωγράφους, ανιματέρ, θεατρικούς και κινηματογραφικούς παράγοντες - βοηθά στην υλοποίηση των διαφόρων πιλοτικών project και μελετών.

Ο οργανισμός «MiR» παραμένει πάντα ανοιχτός  για περαιτέρω συνεργασίες.